Brigitte Fredy, New Orleans Realtor